The data sheets constitute a small technical manual with the precise information so that traditional blacksmiths and small metallurgical workshops can make the tools used in Europe in the work of resin tapping using the method of bark chipping with stimulation, also known as American method.